Dejstvo je, da je večina člankov v spletnih medijih prevedenih, kar je do neke mere razumljivo. A vseeno ne najdem opravičila za šlampaste, netočne in napačne prevode oz. informacije, ki jih vse prevečkrat v teh člankih kar mrgoli.   Na obrate me je spravil naslednji članek: